.samanes {
margin: 15px auto;
padding: 5;
width: 147px;
position: relative;
}
 
div.samanes em {
background: url(../images/bubble.png) no-repeat;
width: 147px;
height: 81px;
position: absolute;
top: -147px;
left: 18px;
text-indent: -9999px;
z-index: 0;
display: none;
}
 
#addr-samanes {
width: 147px;
height: 81px;
background: url(../images/dinafra-4.png) no-repeat 0 0;
text-indent: -9999px;
margin: 1 auto;
display: block;
}